Det är inte lätt med de och dem, har jag förstått.
"Dem får Sverige möta" är vad rubriksättaren tänkte sig. Eller kanske "De får möta Sverige i OS".
Man ska vårda sitt språk.
Själv hör jag till den skara som tycker att det ofta vore bättre om folk skrev "dom".
Vid tvekan – döm till "dom".
Det är sällan som detta faktiskt ställer till problem, och i så fall får man helt enkelt formulera om.
Ingen undrar till exempel över vad för slags dom detta berömda citat talar om, det som handlar om att man ska vårda sitt rykte:
Fä dör, fränder dör,
själv dör du även;
ett vet jag som aldrig dör;
dom över död man. (Ur Havamal, Poetiska Eddan)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar